Ihre Brücke in den arabischen Kultur- und Wirtschaftsraum

Wir sind ein Design-Büro in Eschborn, das sich seit rund 20 Jahren auf Kommunikationsdesign für deutsche Unternehmen, die sich im arabischen Kultur- und Wirtschaftsraum engagieren, spezialisiert hat. Das Leistungsspektrum reicht von der arabischen Typografie über Satz, Konzeption und Gestaltung bis hin zu Werbetexten und Übersetzungen (Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch).

Suchen Sie Ideen für Ihre Kommunikation mit der arabischen Welt? Brauchen Sie dafür eine Broschüre, eine Anzeige, ein Plakat, ein Messestand oder eine Kampagne – ohne gleich die ganze Maschinerie einer Fullservice-Agentur anzuwerfen und zu bezahlen? Möchten Sie, dass Ihr Werbetext ins Arabische übersetzt und der Tradition, der Kultur, der Mentalität und der Ästhetik angepasst und gestaltet wird?

Hier greifen Sie auf ein Texter- und Designer-Team zu, das kompetente Leistungen bietet – von der Beratung und Konzeption über die grafische und textliche Gestaltung bis zur Produktion.

Herzlich willkommen

Wer spricht Arabisch?

Arabisch ist die Amtssprache in: Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Eritrea, Irak, Jemen, Jordanien, Komoren, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Mauretanien, Oman, Palästina, Saudi-Arabien, Somalia, Sudan, Syrien, Tschad, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate und der Westsahara. Sie ist eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen.